All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Her er vi helt sikre på, at denne a-conto går i 0,00 og afregnes mod den angivne plan. Hvis planen kun har et mindre beløb, afregnes det som er mulig, og den resterende a-conto genererer en kreditfaktura. Eller omvendt, hvis planen overstiger a-contot. A-contoen afsluttes. |
| h English (en) | Here we are certain that this pre-invoice will be settled to zero and deducted from the stated plan. If the plan only has a smaller amount, the deduction takes what it can, and the remaining pre-invoice generates a credit invoice. Or vice versa if the plan has a bigger amount. The pre-invoice is settled. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Her er vi sikre på at akontoen vil bli utlignet til null fra det angivne budsjettet. Hvis budsjetten kun har et mindre beløp, avregnes de som er mulig, og resterende akontoen genererer en kreditnota, eller vice versa dersom beløbet er større. Akontoen blir utlignet. |
| h Swedish (sv) | Här är vi helt säkra på att detta a-conto går i 0,00 och avräknas mot angiven plan. Skulle planen endast ha mindre belopp så avräknas det som kan och resterande a-conto genererar en kredit-fakturan. Eller tvärtom om planen överstiger a-contot. A-contot avslutas. |
