All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== Aftale med ikke-løbende a-conto-afregning ==
Ved udskrivning under fanen A-conto-afregning, vil alle planer, der er anført under "Afregnes mod" eller alt, hvis mærket "Afregn alt" tages med. Hvis intet er angivet under "Afregnes mod", udskrives og afsluttes a-contoen uden afregning.
 h English (en)== Agreement with No current pre-invoice deduction: ==
When printing out under the tab Pre-invoice deduction, all the plans/orders listed under” Deduction from” - or all, if you have checked “Deduct all” - will be included. If there is nothing under ”Deduction from” the pre-invoice will be printed out without deduction.
 h Norwegian Bokmål (nb)== Avtale med løpende akontoavregning ==
Ved utskrift under fliken Akontoavregning vil alle budsjetter/ordrer under Avregnes fra" tas med - eller alle, dersom du har avkrysset "Avregn alt". Hvis det ikke finnes noe under "Avregnes fra" utskrives akontofakturaen uten avregning.
 h Swedish (sv)== Avtal med Ej löpande a-contoavräkning:==
Vid utskrift under fliken A-contoavräkning kommer alla planer med som ligger listade under ”Avräknas mot” eller allt om man markerat för ”Avräkna allt”. Om inget ligger listat under ”avräknas mot” skrivs a-contot ut och avslutas utan avräkning.