All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {|class=mandeflist |'''General''' |The project General contains basic information about the project, such as the start date, project manager and client manager. It also contains information about the parameters that have been set for the project. |- |'''Total''' |Shows project status, i.e. the same information as shown under the Analysis tab. |- |'''Details fees''' |Shows fees divided according to your sorting |- |'''List fees ''' |Shows details of each employee’s time reports. Cam be delimited with time range. |- |'''Hide amounts''' |Possibility to hide the price on printout |- |'''Mark acc project time''' |If you use Accumulated project time, the List Fees can be marked with that in printout |- |'''Details purchases''' |Shows purchases divided according to your sorting |- |'''List purchases''' |Shows details of all purchases |- |'''Without WIP''' |You can select to sum purchases that already are invoiced or adjusted down |- |'''List purchase orders''' |Shows the project’s PO: s |- |'''Details Other''' |Shows other divided according to your sorting |- |'''List other''' |Shows details of all other costs |- |'''Without WIP''' |You can select to sum other records that already are invoiced or adjusted down |- |'''List invoices''' |A list of the project’s invoices |- |'''Invoice draft''' |Shows what is currently in WIP for invoicing. The level of detail in the printout depends on the invoice level set for the project (done by the administrator). |} |
| h Swedish (sv) | {|class=mandeflist |'''General''' |I projekthuvudet finns projektets grunduppgifter samlade, exempelvis uppläggningsdatum, projektledare och kundansvarig. Här finns även uppgifter om parametrar som ställts in för projektet. |- |'''Totalt''' |Visar projektstatus d.v.s. samma information som framgår under fliken Analys. |- |'''Spec arvode''' |Spec arvode visar arvodet uppdelade efter sorteringsval |- |'''Lista arvode ''' |Visar detaljerat vad varje medarbetare rapporterat. Kan begränsas till period. |- |'''Visa ej belopp''' |Möjlighet att dölja priset vid utskrift |- |'''Markera strötid''' |Om strötidshantering används i Tidrapporteringen kan strötid markeras med kommentaren (strötid) när Lista arvode skrivs ut |- |'''Spec inköp''' |Spec inköp visar inköp uppdelat efter sorteringsval |- |'''Lista inköp''' |Visar detaljerat alla inköp |- |'''Sum inköp utan lager''' |Summerar de inköp som redan är fakturerade eller bortjusterade |- |'''Lista rekvisitioner''' |Förteckning över rekvisitioner på projektet |- |'''Spec övrigt''' |Spec övrigt visar allt som rapporterats som övrigt uppdelat efter sorteringsval |- |'''Lista övrigt other''' |Visar detaljerat alla registrerade övriga kostnader |- |'''Sum övrigt utan lager''' |Summerar övrigtposter som redan är fakturerade eller bortjusterade |- |'''Lista fakturor''' |Visar en lista på de fakturor som gjorts på projektet |- |'''Fakturakoncept''' |Visar vad som ligger i lager för fakturering just nu. Hur detaljerad utskriften är beror på vilken fakturanivå som ställts in på projektet (görs av administratör). |} |
