All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Mindste lagerbeløb
|Du kan vælge kun jobber med, som har et lager som overstiger et vist niveau.
|-
!Rene tidsrapporteringsjobs
|Du kan vælge kun jobber, der er åbne for registrering i tidsregistrerngen,
|-
!Sortering
|Rullegardinsmenu for at vælge sorteringsrækkefølge af jobbene, f eks på jobnavn, projektledere eller oprettelsesdatoer.
|}
 h English (en){| class=mandeflist
!Min WIP amount
|You can select projects that have WIP exceeding a certain amount.
|-
!Time reporting proj only
|The list shows only projects that are available for time reporting in Time reporting
|-
!Sort
|A menu to select sort order of the projects, e.g. project name, project manager or start date.
|}
 h Finnish (fi){|class=mandeflist 
!Alin varastoarvo
|Voit valita vain projektit, joiden varastot ylittävät määrätyn määrän.
|-
!Vain ajanraportointiproj...
|Voit valita vain projektit, joille voi viedä aikaa Ajanraportoinnissa
|-
!Lajittelu
|Valitse valikosta projektien lajittelujärjestys; esim. projektinimi, projektijohtaja tai avauspäivämäärä.
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
!Minste lagerbeløp
|Kun de prosjekter som har lager større enn et vist beløp.
|-
!Kun Tidrapporteringsprosj. 
|Kun prosjekter som er åpne for registrering i Marathons timeføringsprogram.
|-
!Sortering
|Meny der du kan velge prosjektenes sorteringsorden, f eks prosjektnavn, prosjektledere eller opprettingsdato.
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
!Projekttyp
|Externa (E), gruppgemensamma (G), interna (I), spekulation (J) eller ej projektrelaterat (9)
|-
!Minsta lagerbelopp
|Selektering för att endast välja ut projekt som har lager som överstiger en viss nivå.
|-
!End. tidsrapporteringsproj.
|Selektering av projekt som är aktiverade för rapportering av tid i Marathons tidrapportering.
|-
!Sortering
|Välj sorteringsordning av projekten, exempelvis på projektnamn, projektledare eller uppläggningsdatum.
|}