All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)I fanen {{flik|Honorar}} foreslås priserne fra jobbets prisliste. Forudsat, at der findes tilstrækkelig information for at skulle fastslå prisen. I fanen {{flik|Indkøb}} hentes priserne fra jobbets prisliste.
 h English (en)In the tab {{flik|Fees}}, the prices are suggested from the project's price list, provided that there are enough information for stating the price. In the tab {{flik|Purchases}} the prices are fetched from the project's price list.
 h Finnish (fi)Välilehdellä {{flik|Oma työ}}, hinnat ehdotetaan projektin hinnastosta, edellyttäen että siellä on kyllin tietoja määrittelemään hinnan. Välilehdellä {{flik|Ostot}}, hinnat haetaan projektin hinnastosta.
 h Norwegian Bokmål (nb)I fliken {{flik|Honorar}} foreslås prisene fra prislisten til prosjektet. Dette forutsatt at det finnes tilstrekkelig med informasjon for å fastslå prisen. I fliken {{flik|Innkjøp}} hentes prisene fra prislisten til prosjektet.
 h Swedish (sv)Timpriserna i fliken {{flik|Arvode}} föreslås från projektets prislista om tillräckligt med information för att fastställa detta har fyllts i. I fliken {{flik|Inköp}} hämtas påslagen från projektets prislista.