All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I fanebladet Honorar findes to underfaneblader: {{flik|Afstemning}} og {{flik|Ressourceplanlægning}}. I Afstemning kan du se timerne, medarbejderne har registreret enten på jobbet eller i alt. Listen er den samme som i tidsrapporteringen. |
| h English (en) | The fee tab has two “sub-tabs”; {{flik|Reconciliation}} and {{flik|Resource planning}}.The reconciliation module is the same that is shown in Time reporting. You can follow the employees’ reported hours either per project or total. |
| h Finnish (fi) | Oman työn alla on kaksi välilehteä, {{flik|Tarkistuslista}} ja {{flik|Resurssisuunnittelu}}. Tarkistuslista on sama lista, joka löytyy ajanraportoinnista. Työntekijöiden raportoitua aikaa voi siis tarkistaa joko per projekti tai yhteensä. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Under Honorar finnes to fliker, {{flik|Avstemming}} og {{flik|Resursplanlegging}}. Avstemmingen er den samme som i Timeføringen. Timerne til medarbeiderne kan sjekkes enten pr. prosjekt eller totalt. |
| h Swedish (sv) | I fliken {{flik|Arvode}} finns i den vänstra fliken {{flik|Avprickning}} där de tider medarbetare registrerat antingen på projektet eller totalt listas. (Samma avprickningslista som i Tidrapporteringen) Gula dagar är stoppade, gröna dagar är färdigrapporterade och röda dagar är ofärdiga. Är rutan {{kryss|End projekt}} ikryssad visas timmar markerade med fetstil på de dagar som innehåller tidrapporter från detta projekt. |
