All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Hvis du har valgt alternativet Kun aktive, viser listen kun de rekvisitioner, der endnu ikke er blevet matchede med én købsfaktura. |
| h English (en) | If the box {{kryss|Only active}} is checked, the list shows only those purchase orders that have not yet been matched with an invoice. Select a line and click {{btn|Open}} in order to see more details about a specific order. |
| h Finnish (fi) | Jos olet rastittanut vaihtoehdon {{kryss|Vain aktiivit}}, listassa näkyy vain tilaukset, joita ei vielä ole kohdistettu ostolaskuun. Jos haluat tutkia määrättyä tilausta lähemmin, valitse se ja paina {{btn|Avaa}}. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Dersom du har valgt {{kryss|Kun aktive}}, ser du kun de rekvisisjoner i listen, som ikke ennå er blitt matchede med leverandørsfakturaer. Velg en rekvisisjon og klikk Åpne, dersom du vil se nærmere på den. |
| h Swedish (sv) | Om rutan {{kryss|Endast aktiva}} är ibockad syns endast omatchade rekvisitioner som fortfarande är aktiva. För att få upp mer information om rekvisitionen eller göra förändringar kan man dubbelklicka på den eller markera den och klicka på knappen {{btn|Öppna}}. |
