All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Skab tekst V |ælg først i menuen hvis beløbene skal gå ud fra budgetterede værdier (og i så fald, hvilket budget), eller på de beløb, som er udførte og ligger i lager. Hvis fakturaindholdet bestems i faktura- fanen kan teksten også skabes ud fra indholdet. |- !Detaljeringsnivå: |Vælg, hvor detaljeret specifikationen skal være pr. honorar, indkøb og øvrigt. |- !Delsummer |Vælg også delsummeringer for beløbene. Klik på OK for at se resultatet. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist !Create text |Click {{btn|Create Text}} if you want to use the project's WIP or to invoice from the cost estimate. Select first if the amounts shall be based on estimated values (and in that case select estimate) or on the project's actual wip. |- !Detail level |Select level of details for fees, purchases and other. |- !Subtotals |Select how you want the subtotals. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Luo teksti |Klikkaa {{btn|Luo teksti}} jos haluat perustaa määrät projektin varastoon tai kustannusarvioon. Valitse ensin perustellaanko määrät budjetoituihin arvoihin (ja siinä tapauksessa minkä kustannusarvion) vai projektin varastoon. |- !Erittelytaso |Valitse sen jälkeen erittelytasot omalle työlle, ostoille ja muulle. |- !Välisummat |Valitse millä tasolla haluat mahdolliset välisummat. Ensimmäinen erittelytaso tarkoittaa, että taso, joka erittelyssä lukee ensin, summataan. Eli jos olet valinnut erittelytasoksi työntekijä/kategoria/koodi, välisummat tulevat työntekijöittäin. Paina {{btn|OK}}. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Skap tekst |For å fange opp det lagret som finnes på prosjektet eller for å fakturere fra budsjett, velger du Skap tekst. Velg først hvis beløpene skal baseres på budsjetterte (og i sådant fall hvilket budsjett) verdier eller på beløper som er opparbeidet i lager. |- !Detaljeringsnivå: |Her velger du hvor detaljert fakturaen skal være rørende honorar, innkjøp og øvrigt. Velg OK for å se resultatet. |- !Delsummer: |Bestem, dersom beløpene skal delsummeres. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist !Skapa text |För att fånga upp det lager som finns på projektet eller för att fakturera f rån budget väljer man Skapa text. I menyn väljs först om beloppen ska bygga på budgeterade värden (och i sådana fall på vilken budget) eller på de belopp som är upparbetade och ligger i lager. |- !Detaljeringsnivå: |Här väljs hur detaljerad fakturan ska vara gällande arvode, inköp och övrigt. Vidare bestäms om beloppen ska delsummeras. Välj {{btn|Ok}} för att se resultatet. |- !Delsummor: |Här bestäms om beloppen ska delsummeras. |} |
