All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Forbered fakturatekst og indhold i {{pth|Projects|Queries}}. Selve faktureringen gøres siden af økonomiafdelingen.
Vælg {{btn|New}} for at skabe en faktura. Du kan skabe flere fakturaer på et job.
 h English (en)Prepare invoice text and content in {{pth|Projects|Queries}}.  The actual invoicing is later performed by the accounting department.
Select {{btn|New}}
to create an invoice. You can create several invoices on one project.
 h Finnish (fi)Laskuteksti ja laskun sisältö valmistetaan {{pth|Projektit|Kysymyksissä}}. Talousosasto tulostaa laskun.
Aloita painamalla {{btn|Uusi}}. Yhdelle projektille on mahdollista luoda useita laskuja.
 h Norwegian Bokmål (nb)Fakturateksten og innholdet forberedes i {{pth|Prosjekter|Spørsmål}}. Fakturaen skrives skrivs sedan ut av økonomipersonalet. Velg {{btn|Ny}} for å skape en ny faktura. Det er mulig å skape flere fakturaer på et og samme prosjekt.
 h Swedish (sv)Fakturatexten och fakturans innehåll förbereds i {{pth|Projekt|Frågor}}
Fakturan skrivs sedan ut av ekonomipersonalen. Välj {{btn|Ny}} för att skapa en ny faktura. Flera fakturor på samma projekt kan skapas.