All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I Afstemning mellem selskaber kan man for eksempel se, hvis en faktura, der er blevet sendt fra selskab A findes i selskab B. Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton. |
| h English (en) | Internal reconciliations is a tool to check internal dealings. For example, you can see if an invoice from company A has arrived in company B and if the remaining amount is the same. You can also see liabilities and receivables between companies booked on special balance sheet accounts and internal dealings. Internal sales are client invoices without VAT and internal purchases are suppliers' invoices without VAT. |
| h Finnish (fi) | Yritysen välsien täsmäytyksen avulla voi käsitellä sisäisiä liiketapahtumia. Voit esim. nähdä jos yritys A: lta tullut lasku on saapunut yrityksen B ja jos jäännösmäärä täsmää. Voit myös nähdä yritysten väliset velat ja saamiset, jotka on viety erityisille tassetileille. Voit myös nähdä sisäisiä tapahtumia. Sisäinen myynti on myyntilaskut ilman alv:ia ja sisäiset ostot vastaavasti ostolaskut ilman alv:ia. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | I avstemming mellom selskaper utligner man interne transaksjoner. Man ser f eks hvis en faktura, som er sendt fra selskap A finnes i selskap B og hvis det er samme restbeløper. Man kan også se skulder og fordringer mellom selskaper, som er bokførte på spesifikke balansekontoer.Du kan også se interne kjøp og salgstransaksjoner; interne innkjøp er leverandørfakturaer uten Mva og intern salg er kundefakturaer uten Mva. |
| h Swedish (sv) | I Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden. Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton och även internförsäljning och internköp. Internförsäljning är kundfakturor exkl moms och Internköp är leverantörsfakturor exkl moms. |
