All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Danish (da) | Arbejdsdage før 1:e rykkerbrev. Antal dage efter forfaldsdagen, da det første rykkerbrev skal sendes. Hvis kunden betaler på forfaldsdatoen vil det gå nogen dage før betalingen vises i systemet. |
h English (en) | Working days before 1st reminder. Days after due date before the first reminder shall be mailed. If the client pays on due date, it will take a few days before the payment is regisrered in the system. |
h Finnish (fi) | Työpäiviä ennen 1. kehotusta. Valitse määrä päiviä ennen ensimmäisen kehotuksen lähettämistä. Jos lasku maksetaan eräpäivänä, se näkyy järjestelmässä maksettuna vasta muutaman päivän kuluttua. |
h Norwegian Bokmål (nb) | Velg antall arbeidsdager før første purringen. Hvis kunen betaler fakturaen på forfallsdatoen kan det ta noen dager før betalingen vises i systemet. |
h Swedish (sv) | Arbetsdagar innan första krav anger hur många dagar efter förfallodag som det ska gå innan första kravbrevet skickas. Om kunden betalar på förfallodagen så tar det oftast några dagar innan man får in det i systemet. |