All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {|class=mandeflist !Eksport |Klik {{btn|Eksport}} hvis du vil skrive ressourceplanlægningen ud. Vælg derefter periode og OK. Du ser en selektion på skærmen. Under medarbejderen ser du den planlagte tid, og timer ifølge kalenderen. Hvis der finder flere planlagte timer end medarbejderens ordinære timer, vil summen vises med rødt. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist |'''Export''' |Click EXPORT if you want to print out the planning to Excel. The printout shows the actual view of the screen. The planned time and hours from the calendar is written under each employee. If the planned hours exceeds the calendar hours, the amount is written in red. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Vienti |Paina {{btn|Vienti}} jos haluat tulostaa resurssisuunnitelman Exceliin. Valitse sen jälkeen kausi ja {{btn|OK}}. Tulostukseen tulee valikoima, joka tulostushetkellä näkyy kuvaruudulla. Työntekijän nimen alle tulee suunniteltu aika ja kalenterin mukaiset tunnit. Jos suunniteltuja tunteja on enemmän kuin työntekijän normaaleja kalenteritunteja, summa kirjoitetaan punaisella. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Eksport |Skriv ut ressursplanleggingen ved å klikke på ruten {{kryss|Eksport}} og velg deretter tidsintervall. Klikk på {{btn|Ok}}. Utskriften vil eksporteres til Excel. Utskriften viser det utvalg som finnes på skjermen ved utskriftstilfellet. Under medarbeiderens navn vises summen av den planlagte tiden og timer i følge medarbeiderens kalendarium. Hvis planlagte timer er fler enn kalendertimer, vises summen med rød. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist |'''Export''' |För att skriva ut resursplaneringen väljs {{btn|Export}} och därefter intervall och {{btn|Ok}} så exporteras utskriften till Excel. I utskriften visas det urval som finns på skärmen vid utskriftstillfället. Möjlighet finns att välja att visa kalendarieinformation och timmar. Under medarbetarens namn skrivs då summan av den planerade tiden och timmar enligt kalendarium per medarbetare. Om planerade timmar är fler än timmar enligt kalendarium skrivs summan ut med rött. |} |
