All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {|class=mandeflist !Detaljeret |Viser detaljeret ugevis ressourceplanlægning per dag og per medarbejder. |- !Uge |Den planlagte tiden pr. uge |- !Ledige ressourcer |Vælg farveindstillinger i Marathonvinduets øvre list under {{pth|Tandhjulet/Systemværdier/Jobstyring}}. Eksempelvis kan rød farve indikere, at ressourcen er helt planlagt og grøn, hvis der findes mulighed at planlægge mere meden hvid betyder, at der ikke findes noget planlagt. Feltet i Sum - kolonnen er gul, hvis der kun findes lidt tid igen for planlæggelse. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist |'''Details''' |This selection shows a weekly resource planning per day and employee. |- |'''Week''' |Shows the planned time per week |- |'''Available resources''' |Colour settings can be made in FUNCTIONS the upper left corner; select SETTINGS and then Project accounting. Select rates of utilization for the different colours. In the example below, red colour indicates that the person is fully booked; green indicates that there is some time left and white that there is no planned time at all. If there is only a little time left for planning, the TOTAL- column will be yellow. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Eritelty |Yksityiskohtainen viikoittainen resurssisuunnittelu per päivä ja työntekijä. |- !Viikko |Suunniteltu aika viikkonäkymässä |- !Vapaat resurssit |Väriasetukset tehdään kuvaruudun yläreunassa ohjelmassa {{pth|Hammaspyörä|Asetukset/Projektihallinta}}. Esimerkiksi punainen voi indikoida, että resurssi on kokonaan varattu ja vihreä jos siihen voi vielä lisätä aikaa. Valkoinen voi tarkoittaa, että päivä on kokonaan suunnittelematon. Yhteensä- sarakkeessa kenttä voi olla keltainen, mikäli työntekijällä on vain vähän tilaa lisäsuunnittelulle. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Detaljer |Viser ressursplanleggingen ukevis pr. dag og medarbeidere. |- !Uke |Viser den planlagte tiden summert for uken |- !Ledige ressurser |Hvis en dag er rød, betyr det at ressursen er fullbelagt, grønn betyr at der finnes tid igjen å legge på ressursen og hvit farge betyr at dagen er uplanlagt. I sum - kolonnen vises gult hvis der kun finnes litt tid igjen å planlegge. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist |'''Detaljer''' |Detaljer visar resursplaneringen veckovis per dag och medarbetare. |- |'''Vecka''' |Här visas den planerade tiden summerat för veckan. |- |'''Lediga resurser''' |Inställningen för vilken beläggningsgrad färgen avser ställs in i {{pth|Kugghjul|Inställningar}} och fliken {{flik|Projektredovisning}}. I exemplet nedan visas med rött om resursen är fullbelagd, gult om det endast finns lite tid kvar att planera och grönt om det finns tid kvar att lägga på resursen, vitt betyder att dagen är oplanerad. |} |
