All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Funktionen anvendes for at flytte planlagte timer på job- eller medarbejderniveau.Vælg periode i felterne for dato (fra – til). Datobegrænsningen afgør den første flyttedato og hvad der er muligt at flytte.
 h English (en)The function is used for moving hours on project – or employee level to other days. Select periods in the date fields (from –to).
The period determines the first moving date and also limits amount of hours that can be moved.
 h Finnish (fi)Toimintoa käytetään suunnitellun ajan muuttamiseksi työntekijä- tai projektitasolla. Valitse kausi Päivämääräkenttiin (mistä - mihin). Päivämäärärajoitus ratkaisee ensimmäisen siirtopäivän, ja mitä suunniteltuja aikaeriä on mahdollista siirtää.
 h Norwegian Bokmål (nb)Funksjonen brukes for å flytte planlagt tid på medarbeider- eller prosjektnivå. Velg periode i {{fld|Dato}} -feltene (fra og til).
Datobegrensninga bestemmer den første flyttedagen og hvilke planlagte poster som må flyttes.
 h Swedish (sv)Funktionen används för att flytta planerad tid på medarbetar- eller projektnivå. Gör ett urval på period i fälten för {{fld|Datum}} (från-till).
Urvalet på datum styr vilket datum som ska räknas som startdatum i flyttfunktionen, samt vilka planerade tidposter som kan flyttas den här omgången.