All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){|class=mandeflist
!Gruppe
|Planlægning pr. Gruppe. Opret gruppe i {{pth|System|Basisregister/Job}} og kobl til medarbejderen i {{pth|System|Basisregister/Job/Medarbejdere}}.
|-
!Personalekategori
|Planlægning pr. Kategori. Opret kategori i {{pth|System|Basisregister/Job}} og kobl til medarbejderen i {{pth|System|Basisregister/Job/Medarbejdere}}.
|-
!Team
|Planlægning pr. Team. Opret team i{{pth|System|Basisregister/Job}} og kobl til medarbejderen i {{pth|System|Basisregister/Job/Medarbejdere}}.
|-
!Team på kunde
|Planlægning pr. Team. Teamet angives på kunden i {{pth|System|Basisregister/Job/Kunder/Job}}, fanen Team.
|-
!Ekstra medarbejder
|Mulighed for at lægge til en ekstra medarbejdere til udvalget.
|-
!Favoritter
|Marker dine favoritter ved at klikke i kolonnen længst til venstre. Klik på kolonneoverskriften (som ikke har tekst) hvis du vil se alle koder og klik igen når du vil se kun favoritterne. 
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Group'''
|Planning per group. Register group in System: Base registers/Pro/Groups and connect to employee in Base registers/Pro/Employees.
|-
|'''Staff category'''
|Planning per staff category. Register in System: Base registers/Pro/Staff categories and connect to employee in Base registers/Pro/Employees.
|-
|'''Working team'''
|Planning per working team. Register in System: Base registers/Pro/Working teams and connect to employee in Base registers/Pro/Employees
|-
|'''Client team'''
|Planning per team. Team is stated on the client in System: Base registers/Pro/Clients/Projects – tab Team.
|-
|'''Additional employee'''
|Possibility to add employees to the selection.
|-
|'''Favourites'''
|If you only want the list to show your favourites, click on the far left column. Shift between favourites and all by clicking on the column header.
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
!Ryhmä
|Suunnittelu ryhmittäin. Ryhmät luodaan ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Ryhmät}} ja yhdistetään työntekijään ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}.
|-
!Henkilöstökategoria
|Suunnittelu henkilöstökategorioittain.
Kategoriat luodaan ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Henkilöstökategoriat}} ja yhdistetään työntekijään ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}.
|-
!Työryhmä
|Suunnittelu työryhmittäin.
Työryhmät luodaan ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisteri/Pro/Työryhmät}} ja yhdistetään työntekijään ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}.
|-
!Asiakastiimi
|Tiimikohtainen suunnittelu. Tiimi ilmoitetaan asiakastietoihin ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Asiakkaat ja Projektit}}, välilehdellä {{flik|Tiimi}}.
|-
!Lisähenkilö
|Valikoimaan on mahdollista lisätä yksi tai useampi henkilö.
|-
!Suosikit
|Merkitse suosikkisi klikkaamalla saraketta uloimpana vasemmalla. Klikkaa sarakkeen otsikkoa jos haluat nähdä kaikki koodit, ja klikkaa taas kun haluat pelkät suosikit.
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
!Gruppe
|Planlegging gruppevis. Grupper opprettes i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Grupper}} og kobles til medarbeideren i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Medarbeider}}.
|-
!Personalekategori
|Planlegging pr. Personalekategori. De opprettes i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Personalkategorier}} og kobles til medarbeideren i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Medarbeidere}}.
|-
!Arbeidsgruppe
|Planlegging pr. Arbeidsgruppe. Arbeidsgrupper opprettes i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Arbeidsgrupper}} og kobles til medarbeideren i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Medarbeidere}}.
|-
!Team på kunde
|Planlegging pr. team. Teamet angis på kunden i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Kunder/Prosjekt}} i fliken {{flik|Team}}.
|-
!Ekstra medarbeider
|Mulighet å angi en ekstra medarbeider til utvalget ditt.
|-
!Favoritter
|Marker favoritter ved å klikke i kolonnen lengst til venstre. Hvis du vil skifte mellom å kun se favorittene dine og å se alle rader, klikk i favorittkolonnens overskrift.
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Grupp'''
|Planering per grupp. Gruppen läggs upp i {{pth|System| Basregister/Pro/Grupper}} och kopplas till medarbetaren i {{pth|System|Basregister/Pro/Medarbetare}}.
|-
|'''Personalkategori'''
|Planering per personalkategori. Personalkategorin läggs upp i {{pth|System|Basregister/Pro/Personalkategorier}} och kopplas till medarbetaren i {{pth|System|Basregister/Pro/Medarbetare}}.
|-
|'''Arbetsgrupp'''
|Planering per arbetsgrupp. Arbetsgrupp läggs upp i {{pth|System| Basregistret/Pro/Arbetsgrupper}} och kopplas till medarbetaren i {{pth|System|Basregister/Pro/Medarbetare}}.
|-
|'''Team på kund'''
|Planering per team. Teamet anges på kunden i {{pth|System| Basregister/Pro/Kunder/Projekt}} i fliken {{flik|Team}}.
|-
|'''Extra medarbetare'''
|Möjlighet finns att ange extra medarbetare till urvalet.
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"