All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Foruden fejl viser kolonnen også, hvis det drejer sig om en rykker. Et rykkerbrev får status ”Påmindelse” og en fejl ”Afvist.
 h English (en)This tab informs of possible reminders and invoices with errors.  
Reminders have status ''Reminder'' whereas other erroneous invoices have status ''Rejected''.
 h Finnish (fi)Tämä välilehti tiedottaa mahdollisista muistustuksista ja virheellisistä laskuista. 
Statukst ovat "Muistutus" ja "Hylätty".
 h Norwegian Bokmål (nb)Foruten feil viser kolonnen også dersom fakturaen er en påminnelse. De blir markerte med "Påminnelse" eller hvis der finne sen feil, "Avvist".
 h Swedish (sv)Förutom fel visar kolumnen också om det rör sig om påminnelser. De får status "Påminnelse" och de felaktiga får status "Avvisad".