All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)* En anden bruger med adgang for at bekræfte kan nu åbne leverandøren og vælge "Bekræft" iunder fanebladet Nye kontooplysninger. Oplysningerne bliver da flyttede derfra til fanebladet Betaling/Udenlandsbetaling. 
Password må angives før leverandør kan gemmes. .
 h English (en)* Another user with authorisation can now open the supplier record and confirm the details unde rthe tab New account information.The information moves then to the tab payment/Foreign payment. Password is mandatory in order to save the supplier record.
 h Finnish (fi)* Toinen käyttäjä, jolla on valtuudet vahvistamiseen voi avat atiedot ja rastittaa kohdan Vahvista välilehdellä Uudet tilitiedot. Tiedot siirtyvät silloin välilehdelle Maksut/Ulkomaan maksut.
Salasana on ilmoitettava, jotta toimittajan voisi tallentaa.
 h Norwegian Bokmål (nb)* En annen bruker med autorisasjon for å bekrefte kan nu åpne leverandøren og velge Bekreft under fliken Ny kontoinformasjon. Opplysningene flyttes da til fliken Betaling/Utenlandsbetaling. Passord må angis før leverandøren kan lagres.
 h Swedish (sv)* En annan användare med behörighet att bekräfta kan nu öppna leverantören och välja Bekräfta under fliken Nya kontouppgifter. Uppgifterna flyttas då till fliken Betalning/Utlandsbetalning. Lösenord måste anges för att kunna spara leverantören.