All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Der findes fire måder at styre afvigende timepriser. Forudsætningen er at debiteringssort 1 er valgt på jobbet, dvs. prissætning pr. medarbejder. Prisfaktoren fungerer dog også for debiteringssort 2 (pris pr. kode). |
| h English (en) | There are four methods in Marathon to manage special hourly rates. The condition for special pricing is that debit type 1 has been checked in the project records (price per employee). The price factor, however, works as well on debit type 2 (price per code). |
| h Finnish (fi) | On olemassa neljä eri tapaa hallinnoida poikkeuksia tuntihinnoissa. Edellytyksenä on, että projektin veloituslajiksi on valittu 1, eli hinnoittelu työntekijöittäin. Tosin Hintakerroin toimii myös veloituslaji 2: ssa, eli hinnoittelu koodeittain. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Det finnes fire forskjellige måter for å styre avvikende timepriser. Forutsetningene er at dere har valgt debiteringssort 1 på prosjektet, dvs. prissetning pr. medarbeidere. For Prisfaktoren fungerer også med debiteringssort 2 (pris pr. kode). |
| h Swedish (sv) | Det finns fyra olika sätt att styra avvikande timpriser. Förutsättningen för att detta ska fungera är att debiteringstyp 1 är inställt på projektet, d vs prissättning per medarbetare. Prisfaktorn fungerar dock även för debiteringstyp 2 (pris per kod). |
