All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Princippet for prissætning er det samme som for afvigende timepriser på kunde- og jobniveau. Du kan angive, at den kun skal gælde for en vis gruppe. Dersom Marathons multivalutahåndtering (fælles jobstyring , hvor selskabene haver forskellige basisvalutaer)bruges, kan en anden valuta angives. |
| h English (en) | The principle is the same as for special prices on client- and project levels. You can define a price list for a certain group only and if you use Marathon's multi currency handling, i.e. common project management with companies whose base currencies are different. |
| h Finnish (fi) | Hinnoitteluperiaate tässä on sama kuin asiakas- ja projektitasolla. Voit halutessasi valita ryhmän hinnastolle. Mikäli käytätte Marathonin monivaluuttatoimintoa (jaettu projektinhallinta, jossa yhtiöillä on eri perusvaluutat), tässä voi myös valita valuutan. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Prinsippet for prissetning er det samme som for avvikende timepriser på kunde- og prosjektnivå. Du kan velge at prislisten skal gjelde kun for en viss gruppe. Om Marathons multivalutahåndtering, dvs. ett felles prosjektregnskap der firmaer med ulike valutaer er med, brukes, kan du også oppgi en ennen valuta. |
| h Swedish (sv) | Principen för prissättning är densamma som för avvikande timpriser på kund-/projektnivå. Möjlighet finns att ange att den endast ska gälla för en viss grupp. Om Marathons multivalutahantering dvs gemensam projektredovisning där företag med olika basvaluta, används så kan en annan valuta anges. |
