All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | = Tillægsaftaler= Kan fuldt ud erstatte specialaftaler. Specialaftaler og tillægsaftaler bør IKKE bruges sammen, da det vil ødelægge beregningerne. Den samme tillægsaftale kan bruges til flere kunder, og flere tillægsaftaler kan bruges til den samme ordre. |
| h English (en) | = Surcharge agreements= Can fully replace Special agreements. Special Agreements and surcharge Agreements should NOT be used together as it will destroy calculations. The same surcharge agreement can be used for several clients and several surcharge agreements can be e used for the same order. |
| h Finnish (fi) | = Lisäsopimukset= Lisäsopimus voi kokonaisuudessaan korvata Erikoissopimuksen. Lisä- ja erikoisssopimusta ''ei pidä'' käyttää yhdessä, koska se sekoittaa laskelmat. Yhtä lisäsopimusta voi käyttää useammalle asiakkaalle ja määräimellä voi olla useampi lisäsopimus. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | = Tilleggsavtaler = Kan erstatte spesialavtaler fullt ut. Spesialavtaler og tilleggsavtaler skal IKKE brukes sammen, da det vil ødelegge beregningene. Samme tilleggsavtale kan brukes for flere kunder, og flere tilleggsavtaler kan brukes for samme ordre. |
| h Swedish (sv) | = Tilläggsavtal= Kan helt ersätta Specialavtal. Specialavtal och Tilläggsavtal skall EJ användas tillsammans då det förstör beräkningar. Samma tilläggsavtal kan användas på flera kunder och flera tilläggsavtal kan användas på en och samma order. |
