All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== Ny tillægsaftale ==  
Begynd med at lave aftalerne i {{pth|Media|Backoffice/Basisregister/Tillægsaftaler}}. Indtast dem derefter på kunden/ kunderne under overskriften Tillægsaftaler.
 
{{ExpandImage|MED-AGR-EN-Bild3.png}}
 h English (en)== New Surcharge agreement ==  
Start with creating the agreements in {{pth|Media|Backoffice/Base registers/Surcharge agreements}}. Thereafter, enter them on the client/clients under the heading Surcharge agreements.
 
{{ExpandImage|MED-AGR-EN-Bild3.png}}
 h Finnish (fi)== Uusi lisäsopimus ==  
Aloita tekemällä uudet sopimukset ohjelmassa {{pth|Media|Backoffice/Perusrekisterit/Lisäsopimukset}}. Lisää ne sen jälkeen asiakkaalle/asiakkaille otsikon Lisäsopiuket alla.
 
{{ExpandImage|MED-AGR-EN-Bild3.png}}
 h Norwegian Bokmål (nb)== Ny tilleggsavtale ==  
Begynn med å opprette avtalene i {{pth|Media|Backoffice/Grunnregister/Tilleggsavtaler}}. Deretter legger du dem inn på kunden/kundene under overskriften Tilleggsavtaler.
 
{{ExpandImage|MED-AGR-EN-Bild3.png}}
 h Swedish (sv)== Upplägg av Tilläggsavtal ==  

Man börjar med att lägga upp avtalen under {{pth|Media|Backoffice/Basregister/Tilläggsavtal}}. Sedan lägger man in dem på kunden/kunderna under rubriken Tilläggsavtal.
 
{{ExpandImage|MED-AGR-SV-Bild3.png}}