All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ==Brug tillægsaftale == Skab en ordre og vælg tillægsaftalen ind i den under fanen Øvrigt inde på ordren. Det spiller ingen rolle hvårnår du lægger til den, under ordreregistreringen eller efterpå. Dersom du har valgt en forkert aftale, kan du nemt skifte den ud eller fjerne helt. |
| h English (en) | == Use a surcharge agreement == Create an order, select the surcharge agreement into it in the tab Other on the order. It does not matter in what phase you add it on the media, when selecting media or when the order is fully registered. If you have chosen an erroneous surcharge agreement, you can simply delete it and select another one. |
| h Finnish (fi) | == Lisäsopimuksen käyttö == Luo uusi määräin. Välilehdellä Muuta, valitse lisäsopimus määräimelle. Tämän voit tehdä mediaa valitsiessa tai sen jälkeen kun määräin on tallennettu. Virheellisen lisäsopimuksen voi vaihtaa toiseen tai poistaa. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | == Bruk tilleggsavtale == Skap en ordre, elg tilleggsavtale i fliken Øvrigt inne på ordren. Dette kan du gøre mens du registrerer ordern eller etterpå. Dersom du har valgt en forkert avtale, kan du enkelt bytte den til en ennen eller slette den. |
| h Swedish (sv) | == Arbetsgång för användandet av Tilläggsavtal: == Lägg upp en order, välj in tilläggsavtalet. Detta görs under fliken Övrigt inne på ordern. Det spelar ingen roll om man först lägger in hela ordern och sedan kopplar på ett Tilläggsavtal eller om man lägger på det direkt när man anger mediet. Om man lagt på ett felaktigt tilläggsavtal, är det bara att byta ut mot annat eller radera, så räknas både order och tilläggsavtalet om. |
