All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Programmet for godkendelse af tidsrapporter er i Jobs. Hvis du vil se en medarbejder på listen, skal du indtaste år og måned i feltet Måned.
Hvis en medarbejder har en kalender, der starter senere end den valgte måned, vises medarbejderen ikke på listen, selv om der er indberettet tid uden indberetningskrav
 h English (en)The program for approving time reports is in Projects. To see an employee in the list, enter year and month in the field Month.
If an employee has a calendar that starts later than the selected month, the employee will not appear in the list, even if there is time reported without reporting requirements.
 h Finnish (fi)Aikaraporttien hyväksyntäohjelma löytyy Projektiosiosta. Vuosi ja kuukausi on ilmoitettava kentässä Kuukausi, muuten lista on tyhjä.
JOs tyäntekijän kalenteru alkaamyöhemmin kuin valittu kuukausi, työntekijää ei näy listassa, vaikka hänellä olisi aikaa raportoituna päiville ilman raportointivaatimusta.
 h Norwegian Bokmål (nb)Attest av tidsrapporter ligger under Prosjekt. Angi år og måned i feltet Måned, ellers syns ikke medarbeiderne i listen.
Hvis en ansatt har en kalender som starter senere enn den valgte måneden, vil den ansatte ikke vises i listen, selv om det er rapportert tid uten rapporteringskrav.
 h Swedish (sv)Attest av tidrapporter ligger under Projekt. För att medarbetare ska visas i listan måste år och månad anges i fältet Månad.
Om en medarbetare har ett kalendarium som startar senare än vald månad så visas medarbetaren inte i listan, även om det finns tid rapporterad utan rapporteringskrav.