All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Påmind tidrapportører |En e-mail sendes til tidrapportører, der har dage bemærkede med ”Ikke godkendt” |- !Påmind godkendere |En e-mail sendes til godkendere | !Udskrift |Tidrapporten kan skrives ud. Du trænger en separat udskriftsskabelon for dette, kontakt Kalin Setterberg for mere information |- !Afstemning |En overblik over alle medarbejdernes kalendere. Listen er den samme som i Job:Rapporter/Afstemning tid. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist !Remind time reporters |An e-mail is sent to time reporters who have Not OK days |- !Remind approvers |An e-mail is sent to the approvers |- !Printout |You can print out time reports. A special print template is required, contact Kalin Setterberg for further information. |- !Reconciliation |An overview of all employees' calendars. This list is the same as in Project accounting/Reconciliation Time. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Muistuta aikaraportoitsijoita |Ajan raportoijat, joilla on hyväksymättömiä päiviä, saavat sähköpostiviestin |- !Muistuta hyväksyjiä |Hyväksyjät saavat muistutuksen sähköpostilla |- !Tulostus |Voit tulostaa aikaraportteja. Tarvitset erillisen tulostusmallin sitä varten, lisätietoja saat Kalin Setterbergiltä. |- !Tarkistuslista |Katsaus kaikkien työntekijöiden kalendaarioon. Lista on sama kuin Projektiosion raporteissa oleva Tarkistuslista aika. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Påminn tidsrapportører |Ett mail sendes til tidsrapportørene med ikke godkjente dager |- !Utskrift |Tidsrapporter kan skrives ut. For dette kreves en særskilt utskriftsmal,Kontakt Kalin Setterberg for mer informasjon |- !Avstemming |En overblikk over alle kalendarier til medarbeidere. Samme liste som i Prosjekter: Rapporter/Avstemming Tid. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist !Påminn tidrapportörer |E-post skickas till tidrapportörer med ej godkända dagar |- !Påminn attestörer |E-post skickas till attestörer |- !Utskrift |En utskrift av tidrapporter kan göras. För detta krävs en separat utskriftsmall, kontakta Kalin Setterberg för mer information. |- !Avprickning |En överblick över samtliga medarbetares kalendarium. Samma lista som i Projekt/Rapporter/Avprickning tid. |} |
