All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Godkendelse af tidsrapport pr. |Vælg, om godkendelsen skal ske pr. gruppe eller pr. arbejdsgruppe. Dage indberettet, men ikke godkendt |- !Godkendelse Skil arbejdskoder ud |Her kan du sortere enkelte honorarkoder, som skal vises i separate kolonner i opfølgningslisten |- !Godkendelse Opdater kun godkendte dage |Hvis du opdaterer tidsrapporter manuelt, kan du foretage en indstilling, så kun godkendte tidsrapporter kan opdateres. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist !Approval of time report per |Select whether the approving shall be per Group or per Working team. Days reported but not approved |- !Approval sort out job codes |Here you can sort out single fee codes, to be shown in separate columns in the Watch list |- !Approval Update only approved days |If you update time reports manually, you can make a setting that only approved time reports can be updated. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Aikaraporttien hyväksyntä per |Valitse hyväksyntä ryhmä- tai työtiimikohtaisesti. Raportoidut mutta ei hyväksytyt päivät |- !Hyväksyntä- erota työkoodeja |Tässä voit erotella yksittäisiä työkoodeja, joita voit nähdä erillissä sarakkeissa aikaraporttin valvonnassa |- !Hyväksyntä- Päivitä vain hyväksymättömät päivät |Jos päivitätte aikaraportteja käsin, voit valita asetuksen, joka päivittää vain hyväksyttyjä aikaraportteja. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Attest av tidsrapport per |Velg om attesten skal være per gruppe eller per arbeidslag. Dager rapportert, men ikke godkjent |- !Attest Skill ut arbeidskoder |Her kan du sortere ut enkelte honorarkoder som skal vises i egne kolonner i overvåkningslisten. |- !Attest Oppdater bare godkjente dager |Hvis du oppdaterer tidsrapporter manuelt, kan du gjøre en innstilling om at bare godkjente tidsrapporter kan oppdateres. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist !Attest tidrapport per |Här ställs in om attestörer ska attestera er grupp eller arbetsgrupp. Dagar som är rapporterade men ej attesterade. |- !Attest bryt ut arbetskoder |Här ges möjlighet att bryta ut enskilda arvodeskoder för att visas i separata kolumner i attestbevakningen |- !Attest uppdatera endast godkända dagar |Om manuell uppdatering av tidrapporter används så kan systemet ställas in så att endast attesterade tidrapporter kan uppdateras. |} |
