All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){|class=mandeflist
!Type
|Type 0 is the total from Marathon, 1-5 are own corrections
|-
!Type (name)
|Explains the content in the Type column
|-
!Code
|Reporting code to authorities from VAT classes and parameters
|-
!Code (name)
|Explains the content in the Code column
|-
!VAT base
|Booked taxable amount
|-
!Calculated VAT
|Estimated VAT for reconciliation with booked VAT
|-
!Booked VAT
|Closing balance on account linked to a certain VAT code
|-
!Internal remark
|Possibility to add a remark that will not be included in the xml file
|-
!External remark
|A remark that will be sent in the xml file to Skatteetaten. Used only if necessary, since it leads to a manual process at Skatteetaten.
|}
 h Swedish (sv){|class=mandeflist
!Typ
|Typ 0 är summan från Marathon, 1-5 är egne korrigeringar 
|-
!Typ (namn) 
|Förklarar innehållet i Typ
|-
!Kod
|Rapporteringskod till myndighet från momsklasser och parametrar
|-
!Kod (namn)
|Förklarar Kod
|-
!Momsgrund
|Bokfört momsgrundande belopp
|-
!Beräknad moms
|Beräknad moms för kontroll mot Bokförd moms
|-
!Bokförd moms
|Utgående balans på konto kopplade till respektive momskod
|-
!Intern märkning
|Möjlighet att lägga till en märkning som inte tas med i xml-filen
|-
!Extern märkning
|Märkning som tas med i xml-filen till Skatteetaten. Används enbart vid behov då det blir en manuell hantering hos Skatteetaten.
|}