All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Nulfakturering foretages i {{pth|Job|Nulfakturering}}. Det er vigtig, at du gør det én gang i måneden. Hvad som sker, er at de poster der justeres bort og kun ligger med et kostprislager bliver faktureret ud. Dette påvirker lagerlisten og faktureret -statistikken (for kostprisen). Hvis der bruges balancekonto for indkøb, omkostningskonteres de ved nulfakturering. |
| h English (en) | It is important to make a zero invoicing once per month. The zero invoicing program is in Project accounting/Zero invoicing. The process bills out the adjusted posts that only have a purchase price WIP left. This affects the WIP list and statistics of invoiced (regarding purchase price). If you use a balance sheet account for purchases, the zero invoicing generates the cost posting for them. |
| h Finnish (fi) | Nollalaskutus tehdään ohjelmassa {{pth|Projektit|Nollalaskutus}}. On tärkeää nollalaskuttaa kerran kuukaudessa. Nollalaskutuksen yhteydessä laskutetaan poismuokatut erät, joilla on vain omakustannushinta varastossa. Tämä vaikuttaa varastolistaan ja laskutustilastoihin (omk. hinnan laskutettu -tilasto). Jos käytätte tasetiliä ostoille, kustannusten tiliöinti tapahtuu nollalaskutuksen yhteydessä. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Nullfakturering lages i {{pth|Prosjekt|Nullfakturering}}. Det er viktig å gjøre en nullfakturering en gang i måneden. Da faktureres alle poster ut, som er blitt justerte bort og som kun ligger med et innprislager. Dette påvirker lagerlisten og statistikken for fakturert (for innprisen). Dersom dere bruker balansekonto for innkjøpene, skjer kostnadskonteringen for disse ved nullfaktureringen. |
| h Swedish (sv) | Nollfakturering görs i {{pth|Projekt|Nollfakturering}}. Det är viktigt att nollfakturera en gång i månaden. Det som händer är att de poster som justerats bort och enbart ligger med ett inprislager faktureras ut. Detta påverkar lagerlistan och faktureratstatistiken (faktureratstatistik för inpriset). Om balanskonto för inköp används så sker kostnadskonteringen för dessa inköp vid nollfakturering. |
