Select the payment order under the Payment Files tab in Accounting | Payments, then click on Cancel payment.