Uusi kieli sisältää erityissanastoa, joka poikkeaa brittiläisestä englannista. Suurin osa termeistä ja ilmaisuista on kuitenkin sama kielten välillä.