Difference between revisions of "Invoicing/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|PRO-IN-FI-grafik7.png}}")
(Created page with "{|class=mandeflist !Koetulostus |Voit tehdä koetulostuksen tarkistaaksesi laskun ulkomuodon. |- !Lähetä s-posti asiakkaille |Jos asiakasrekisteriin on ilmoitettu sähköpos...")
Line 89: Line 89:
 
{{ExpandImage|PRO-IN-FI-grafik7.png}}
 
{{ExpandImage|PRO-IN-FI-grafik7.png}}
   
{| class=mandeflist
+
{|class=mandeflist
  +
!Koetulostus
|'''Test print'''
 
  +
|Voit tehdä koetulostuksen tarkistaaksesi laskun ulkomuodon.
|Make a test print to check how the invoice looks.
 
 
|-
 
|-
  +
!Lähetä s-posti asiakkaille |Jos asiakasrekisteriin on ilmoitettu sähköpostiosoite laskuille, voit lähettää laskun suoraan sähköpostissa. Koetulostuksia ei lähetetä.
|'''Invoice date'''
 
|Today’s date is suggested.
 
 
|-
 
|-
  +
!Laskupäivä
|'''Due date'''
 
  +
|Päivän päiväys tulee ehdotuksena, voit halutessasi kirjoittaa sen yli.
|Fetched from the project, but can be overwritten
 
 
|-
 
|-
  +
!Eräpäivä
|'''Accounting date'''
 
  +
|Eräpäivä haetaan projektin tiedoista, voit halutessasi muuttaa sen
|Today’s date is suggested.
 
 
|-
 
|-
  +
!Kirjauspvm
|'''General invoice text'''
 
  +
|Päivän päivämäärää ehdotetaan.
|An optional text to be printed out on all invoices.
 
 
|-
 
|-
  +
!Yleinen laskuteksti |Voit kirjoittaa tekstin, joka näkyy laskulla
|'''Printout template'''
 
|Select your company’s template
 
 
|-
 
|-
  +
!Tulostusmalli
  +
|Valitse yrityksenne käyttämä tulostusmalli.
  +
|-
  +
|}
   
 
== Create invoice without invoice text ==
 
== Create invoice without invoice text ==

Revision as of 15:48, 5 January 2016


Ennen laskutusta

Tarkista ensin, että kaikki tunnit on päivitetty. Käytä ohjelmaa Projekti: Raportit Tarkistuslista Aika. Päivitä sen jälkeen Oma työ, Ostot ja muut ohjelmassa Projekti: Rekisteröinti, Korjaus ja Päivitys.

Luo lasku

Erityyppisille laskuille on eri menetelmiä. Menetelmä poikkeaa myös, jos käytät Projekti: Kysymysten Lasku-välilehteä laskun luomiseen, ks. erillinen kappale. Lasku koostuu laskutekstistä ja laskun sisällöstä ja niiden pitää täsmätä keskenään.

Luo laskuteksti kun laskuteksti on valmiina

The tab Invoices is shown in red when there is one or several invoice texts created in Project: Queries and/or when there are unprinted invoices on a project.


Mene lasku-välilehdelle ja paina Avaa.

Sisältö

Valitse laskun lajiksi LASKU kuvan yläosassa. Laskun sisältö-välilehti näyttää oman työn veloituksen, ostot, muut ja varastossa olevan määrän. Valitse rivit, jotka haluat laskuun mukaan. Voit syventyä hintariveihin. Koko varastomäärä siltä riviltä siirtyy sarakkeeseen Tämä lasku. Ellei kaikea laskuteta, valitse rivi ja Muuta määrä. Kirjoita laskutettava määrä kenttään. Voit syventyä työntekijöihin, kategorioihin, koodeihin ja kausiin.

Select all Marks all rows. And moves amounts to This invoice
Deselect all Undoes selection.
Change amount You can save amounts in WIP by lowering the amount. State the amount to be invoiced, the remaining amount stays in WIP.
Excess invoicing Can only be used in excess invoicing is allowed (parametric setting). State the excess invoice code, unless it is not pre-set and amount to be invoiced.

Muokkaus

Voit muokata varastoa niin, että sen arvo täsmää laskutettavan määrän kanssa. Voit muokata varastoa isommaksi tai pienemmäksi.

Jos lasku on auki, paina Muokkaa. Valitse Template:Bth muokkaus. Tee sen jälkeen seuraavasti:

Muuta määrä Valitse rivi. Voit kohdistaa muokkauksen määrättyyn työntekijään tai työkoodiin. Kirjoita muokattava määrä (+/-).

Jos haluat että muokkaus kohdistuu suhteellisesti koko varaston arvoon, valitse useampi rivi.

Uusi Ellei projektilla ole varastoa tai rekisteröityä, muokkaus on kohdistettava johonkin muuhun. Klikkaa Uusi. Uusi muokkausruutu aukeaa, jossa voit valita työntekijän, koodin, kauden ja määrän.
Kommentti Muokkauskommentti (valinnainen)
Kirjauspäivä Kirjauspäivä on pakollinen tieto.

Rekisteröity Projektille rekisteröity määrä
Muokattu Projektilla muokattu määrä
Rekisteröity ja muokattu, mutta vielä ei laskutettu
Laskutettu Projektilta laskutettu määrä
Luotujen, mutta tulostamattomien laskujen määrät
Varasto 1 miinus ei päivitetty
Muokkaus Uusi, tallentamaton muokkaus

Tulostus

Kun laskukommentti ja teksti ovat valmiita, klikkaa Tallenna. Välilehdellä Laskutus, valitse yksi tai useampi lasku ja klikkaa Tulosta. Valitse useampia pitämällä Ctrl-näppäintä alhaalla valitessasi laskuja

Koetulostus Voit tehdä koetulostuksen tarkistaaksesi laskun ulkomuodon.
Jos asiakasrekisteriin on ilmoitettu sähköpostiosoite laskuille, voit lähettää laskun suoraan sähköpostissa. Koetulostuksia ei lähetetä.
Laskupäivä Päivän päiväys tulee ehdotuksena, voit halutessasi kirjoittaa sen yli.
Eräpäivä Eräpäivä haetaan projektin tiedoista, voit halutessasi muuttaa sen
Kirjauspvm Päivän päivämäärää ehdotetaan.
Voit kirjoittaa tekstin, joka näkyy laskulla
Tulostusmalli Valitse yrityksenne käyttämä tulostusmalli.

Create invoice without invoice text

| |}

Go to Project:Invoicing-Adjusting. You can either open the tab Invoices and select New for a new invoice or open the tab Project and make a selection in the list:

Smallest WIP amt The WIP can be limited to a smallest WIP amount.
WIP 2 Shows the total WIP minus the amounts released in other
Status Choose between all, active, invoice released, pre-invoice released, collective invoice released.
Invoices exist Choose between none, started and ready.
To be closed Choose if you want to see projects that have been marked with “To be closed” in Project: Queries. (This is a message from project managers to the accounting department that a project is ready for closing.)

Use the > at the far right in the heading row to select the columns that you want to see in the project list. The columns you have selected will be saved on your user name.

Show project Link to the analysis view in Project: Queries. Edit general project information under the tab General.
Test invoice Shows what there is in the project’s WIP on an invoice printout.
New adjustment Possible adjustments of the WIP in order for the values to agree with what shall be invoiced (read more in the chapter Adjustment).
New invoice Start working with the new invoice if the invoice text not is created in Project: Queries.
Change status Close, deactivate or activate project. Before a project can be closed, WIP has to be zero; there may not be any not deducted pre-invoices or not updated time or purchases on it.

Select New invoice to create a new invoice. Follow the instructions about Invoice content and Adjustment, and create an invoice text with help of the following chapter

Text

You can either write own text and amount or use a text suggestion. You can edit the suggested text. You can also add own rows and subtotals and write new text and amounts.

Create text Choose this if you want to catch up the WIP on the project or to invoice from the cost estimate.

Select first if the amounts shall be based on estimated values ( and in that case which estimate) or on the amounts that are actual in WIP. You can also select amounts based on Invoice content.

Detail level Select level of details in the invoice concerning fees, purchases and other.
Subtotal Select subtotal levels.
Import text If the invoice shall be similar to a previous invoice, you can import text from it. Then you can edit the text and amounts to fit in the new invoice.
Instruction The project managers can write instructions as complement to the invoice text. The instruction is not shown on the invoice, only in the analysis tab in Client and Project for each invoice respectively.
Invoicing fee If an invoicing fee has been set and shall be charged in this invoice, check the box.

Create pre-invoice

Under the pre-invoiced tab, you can register the amounts that shall be pre-invoiced as invoice content. State the amount to be invoices in the column “This invoice”. It is possible to invoice pre-invoice amounts together with amounts from WIP in the same invoice.

If pre-invoicing has been set to be divided in fees, purchases and other (in the parameters), they are separated. This can be of interest in different reports

Pre-invoice deduction Open the tab Pre-invoice and fill in the amount to be deducted or select “Deduct all”. The amounts to be deducted are shown in the tabs Fees, Purchases and Other. The process is the same as in standard invoicing.

Create collective invoice

Collective invoicing means that you invoice several projects on the same client on one invoice. The requirements are::

That the projects have the same client code

That all the projects have the same client number.

That collective invoicing I s allowed on the project.

That the projects have the same invoicing currency at the time of printout.

Go to one of the projects that shall be in the invoice and select Invoice type “Collective Invoice”. Open the tab Collective invoice. Then fetch the other projects that shall be in the same invoice. Select also the one that you currently have opened. In Invoice content you can now see all the WIP: s of the projects together. Select what to invoice.

Note, that possible adjustments on the projects involved have to be made before they are put together to a collective invoice. To make an adjustment, mark the project in the search list in the Project tab and select “New adjustment” (read more in Adjusting).

Merge invoices

An alternative for collective invoices is that you prepare all invoices separately, and then merge them. This method is usable for example when you use excess invoicing, or when the project managers are writing invoice text in Frontoffice, when collective invoicing is not possible. The invoicing process is the same as when making standard invoices. When the invoices are ready, , select them and click on the button Merge. Select project. In the text tab you have now a section per project, with project name and code as heading for each section. The text is editable.

Parameters

If the project has another invoicing address then what is stated on the client, use an “invoicing client”. Invoice clients can be fetched in the tab Parameters on the project.

If you wish to allocate fees, purchases and other tyou can select a period in the Parameters tab. Note, that the function “Automatic transfer to S/L” has to be checked in System: Base registers/PRO/Parameters, under the tab Invoicing. Otherwise period cannot be chosen here. Also state an account for periodical allocation in the same tab.

Reprint invoice

It is possible to reprint invoices under the tab Printout

Only mine Shows the invoices you have been printing out.
Group You can select to see a list with only invoices for a certain group.
Printout Reprints selected invoice.

Select which invoices to show in the dropdown menu according to printout time. Use the quick search field for free text search

Credit invoice

To credit an invoice, go to the tab Printed invoices. Find the invoice and click on ”Credit”. A similar invoice is created, but in credit.

Select possible test print. Today's date is suggested as credit invoice date, but it can be overwritten. Select printing template and then OK.