Difference between revisions of "Peppol payments/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Dette er en kort beskrivelse over hvordan du lager elektroniska fakturaer via Peppol.")
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
Dette er en kort beskrivelse over hvordan du lager elektroniska fakturaer via Peppol.
 
Dette er en kort beskrivelse over hvordan du lager elektroniska fakturaer via Peppol.
   
To invoice via Peppol, you need an agreement for the E-invoice module in Marathon.
+
For å fakturere via Peppol kreves det en avtale for E-faktura-modulen i Marathon.
Contact support@kase.se for pricing information.
+
Kontakt support@kase.se for prisinformasjon.
   
<b>Settings for e-invoicing via Peppol:</b>
+
<b>Innstillinger for å sende e-fakturaer via Peppol (EHF 3.0)</b>
  +
I System|Grunnregister| Firmaspesifikke parametre|E-dokumenter:
In System: Base registers|Company specific Parameters, E-document tab:
 
  +
Angi 'Eget PartyID' med deres Peppol-ID. Det ser slik ut: 0192:12345678, der 12345678 erstattes med organisasjonsnummeret deres.
Fill in your own PartyID with your Peppol ID.
 
It looks like this: 0007:12345678 where 12345678 is replaced with your organisation number.
 
   
  +
Angi 'Eget PartyID' med deres Peppol-ID. Det ser slik ut: 0192:12345678, der 12345678 erstattes med organisasjonsnummeret deres.
Also fill in Name, Address, Payee, Swift & BIC, VAT, and Organisation number on the same page.
 
  +
Angi Navn, Adresse, Betalingsmottaker SWIFT, Betalingsmottaker Konto, VAT og ORG-nr.
Fill in VAT text with ‘Approved for F-tax’ (must be exactly as stated).
 
  +
Sørg for at VAT begynner med 'NO' f.eks.: NO123456789MVA
The recipient's Peppol ID (the one their operator has registered in the Peppol network) is entered for the client in Project|Backoffice|Bse registers|Clients and Projects under the Invoice Distribution tab in the Own Party ID field.
 
  +
Fyll ut VAT-tekst med "Foretaksregisteret".
For the Own Party ID field to be editable, “Type” must be set to “Peppol”.
 
  +
Mottakerens Peppol-ID legges inn på kunden i Prosjekt|Backoffice|Grunnregister| Kunder og prosjekter under fliken Fakturadistribusjon i feltet 'Eget PartyID'.
  +
Mottakerens Peppol-ID ser slik ut: 0192:12345678 der '12345678' erstattes med organisasjonsnummeret til mottakeren (det som er registrert i ELMA).
  +
«Egen PartyID» kan bare redigeres når «Sort» er satt til «Peppol».
   
If it is a media client, follow the same instructions and fill in the information in Media|Backoffice|Base registers|Clients under the Invoice Distribution tab.
+
Hvis det er en mediekunde, følg de samme instruksjonene og fyll ut opplysningene i Media|Backoffice|Grunnregister|Kunder under fliken Fakturadistribusjon.
  +
Merk: Sørg for at alle innstillinger er på plass før du oppretter en faktura som skal sendes som e-faktura.
Note: Ensure that all settings are in place before creating an invoice to be sent as an e-invoice.
 
   
[[Category:Accounting]]
+
[[Category: Accounting]]
[[CategoryÄCC-PEP-EN]]
+
[[Category: ACC-INV-NO]]
[[Category:Manuals]]
 

Latest revision as of 14:04, 15 October 2025

Dette er en kort beskrivelse over hvordan du lager elektroniska fakturaer via Peppol.

For å fakturere via Peppol kreves det en avtale for E-faktura-modulen i Marathon. Kontakt support@kase.se for prisinformasjon.

Innstillinger for å sende e-fakturaer via Peppol (EHF 3.0) I System|Grunnregister| Firmaspesifikke parametre|E-dokumenter: Angi 'Eget PartyID' med deres Peppol-ID. Det ser slik ut: 0192:12345678, der 12345678 erstattes med organisasjonsnummeret deres.

Angi 'Eget PartyID' med deres Peppol-ID. Det ser slik ut: 0192:12345678, der 12345678 erstattes med organisasjonsnummeret deres. Angi Navn, Adresse, Betalingsmottaker SWIFT, Betalingsmottaker Konto, VAT og ORG-nr. Sørg for at VAT begynner med 'NO' f.eks.: NO123456789MVA Fyll ut VAT-tekst med "Foretaksregisteret". Mottakerens Peppol-ID legges inn på kunden i Prosjekt|Backoffice|Grunnregister| Kunder og prosjekter under fliken Fakturadistribusjon i feltet 'Eget PartyID'. Mottakerens Peppol-ID ser slik ut: 0192:12345678 der '12345678' erstattes med organisasjonsnummeret til mottakeren (det som er registrert i ELMA). «Egen PartyID» kan bare redigeres når «Sort» er satt til «Peppol».

Hvis det er en mediekunde, følg de samme instruksjonene og fyll ut opplysningene i Media|Backoffice|Grunnregister|Kunder under fliken Fakturadistribusjon. Merk: Sørg for at alle innstillinger er på plass før du oppretter en faktura som skal sendes som e-faktura.