All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){{ExpandImage|LEV-ATT-EN-Bild1.png}}
 
Efter importen vises siderne som miniaturer på skärmens venstre halvdel. Kontrollér kvaliteten på de scannede fakturaer og gem. Hvis fakturaen har flere sider, kontrollér én side ad gangen og vælg derefter {{btn|Gem}}.  Brug {{btn|Gem separate}} hvis der findes flere fakturaer Skriv AT- nummer på originalfakturaen, fr afeltet Næste AT-nummer. 
Hvis du vil slete en scanned faktura, markér den og vælg  {{btn|Slet}}. {{btn|Vælg alle}} markerer alle scannede deokument. {{btn|Fortryd}} lægger igen alle scannede og gemte- men ikke registrerede fakturaer.
 h English (en){{ExpandImage|LEV-ATT-EN-Bild1.png}}
 
After the import, the pages are shown as miniatures to the left part of the screen. Check the quality of the scanned invoice by clicking on the miniature. Check the box and click Save. If the invoice has several pages, check one page at the time and then {{btn|Save}}. If the invoice consists of several pages, check each page and save them together. Use {{btn|Save separate}} if there are many invoices on only one page.
Write AT number on the original invoice, from the field Next AT number. 
If you want to delete a scanned invoice, select it and click {{btn|Delete}}. {{btn|Select all}} Select all checks all scanned documents. {{btn|Undo}} puts back scanned and saved – but not registered invoices.
 h Norwegian Bokmål (nb){{ExpandImage|LEV-ATT-EN-Bild1.png}}

Etter importen vises sidene som miniatyrer til venstre på skjermen. Sjekk kvaliteten på den skannede fakturaen ved å klikke på miniatyren. Merk av i boksen og klikk Lagre. Hvis fakturaen har flere sider, sjekk én side om gangen og deretter {{btn | Lagre}}. Hvis fakturaen består av flere sider, må du sjekke hver side og lagre dem sammen. Bruk {{btn | Lagre separate}} hvis det bare er mange fakturaer på en side.
Skriv AT-nummer på originalfakturaen, fra feltet Neste AT-nummer.
Hvis du vil slette en skannet faktura, velger du den og klikker på {{btn | Slett}}. {{btn | Velg alle}} Velg alle sjekker alle skannede dokumenter. {{btn|Angre}} setter tilbake skannede og lagrede - men ikke registrerte fakturaer.
 h Swedish (sv){{ExpandImage|LEV-ATT-SV-Bild1.png}}
Efter att ha importerat PDF:en visas sidorna som miniatyrer till vänster i bild. Kontrollera kvaliteten på den skannade fakturan genom att klicka på miniatyren som kommer upp till vänster i bild. Markera fakturan genom att bocka i rutan vid miniatyren och {{btn|Spara}}. Om fakturan innehåller flera sidor så bockas sidorna för i tur och ordning och sparas tillsammans. Klicka på knappen {{btn|Spara separata}} om det finns många fakturor på endast en sida.
Märk originalfakturan med AT-numret som visas vid Nästa AT-nr. 
En inskannad faktura kan raderas genom att markera den och trycka på {{btn|Radera}}. Med knappen {{btn|Välj alla}} markeras alla inskannade dokument. Knappen {{btn|Ångra}} lägger tillbaka inskannade och sparade, men ej registrerade fakturor.