All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{ExpandImage|PRO-PRO-EN-Bild7.png}}
 
{|class=mandeflist 
|'''Confirm'''
|When an estimate is confirmed, it is saved with date and username. A parameter controls if it shall be required that an estimate is confirmed before it can be used in the analysis tab, reports, etc.
|-
|'''Delete confirmation'''
|A confirmed estimate cannot be changed, but you can delete the confirmation if you need to change something. If it is confirmed again, it will get a new confirmation date and username.
|-
|'''Activate'''
|Possibility to activate a deactivated cost estimate
|-
|'''Deactivate'''
|If a project has several estimates, you can deactivate those revisions that should not be included in analysis and reports etc.
|}
 h Swedish (sv){{ExpandImage|PRO-PRO-SV-Bild7.png}}
 
{|class=mandeflist 
|'''Bekräfta'''
|När en budget bekräftas noteras datum och användare. En parameter styr om det ska vara krav på att en budget ska vara bekräftad för att räknas med i analysfliken, rapporter etc.
|-
|'''Ta bort bekräftelse'''
|En bekräftad budget kan inte ändras, men bekräftelsen kan tas bort om ändring måste göras. Om budgeten bekräftas på nytt noteras nytt datum och användare.
|-
|'''Aktivera'''
|Möjlighet att aktivera en inaktiv budget
|-
|'''Deaktivera'''
|Om det förekommer flera budgetar på ett projekt finns för att skilja på revisioner av samma budget och delbudgetar möjlighet att deaktivera de budgetar som inte ska räknas med i projektanalys, rapporter etc.
|}