Translations:Enter employees and users/29/nb

Alternativ brukerkode	Anvendes for å kunne logge in i Marathon med samme passord som anvendes i datamaskinen din. Den alternative koden kan være opp til 12 tegn lang og pålogging kan gjøres med begge passordene.
Passord	Passordsinnstillingene gjøres i Grunnregister/Generelt/Systemparametrer. Passordet må ikke inneholde å, æ eller ø (eller andre spesialtegn).
Antall feilaktige forsøk	Må være 0, etter fem feilaktige forsøk blir brukeren sperret
Dato for tvunget bytte	Dato, maksimalt 90 dage frem i tiden.Angi tid i Grunnregister/Generelt/Systemparametrer.
Antall uten bytte	Må være 0, ved fem pålogginger blir brukeren sperret.
Aktiv periode	Brukes for begrense en brukeres adgang til Marathon til en vis datointervall.
Sperret	Avkryss for å sperre
Firmaautorisasjon	Oppgi firmaet som brukeren er autorisert till, alternativt kan du krysse av ”Alle” neden for firmatabellen dersom brukeren ska ha autorisasjon til alle firmaer.
Generell aut.gruppe	Autorisasjonsgruppen som gjelder for de firmaer, som brukeren er autorisert til. (Styres under System: Autorisasjon).
Aut.gruppe pr. firma	Oppgis dersom installasjonen har forskjellige autorisasjoner pr. Firma.
Gruppeautorisasjon	Innstilling for brukeren sin autorisasjon til grupper, overgrupper og overovergrupper