Translations:Enter vouchers/6/fi

Hae	Voit hakea listan aikaisemmista tositteista ja kopioida siitä.
Hae malli	Voit luoda tositemallin usein toistuville tositteille ohjelmassa Perusrekisterit/KP/Tositemallit. Lue lisää täältä: Luo tositemalli.
Tuo	Hakee sie-tiedostoja (Ruotsissa käytettäviä veroviraston tietoja)
Hyvitä toisessa kaudessa	Hyvittää tositteen toisella kirjauspäivällä.
Kirjauspäivä + Tänään	Kirjauspäiväkenttä on aina oltava täytettynä ennen kuin muita tietoja voi alkaa syöttää. Valitse Tänään, jos haluat käyttää päivän päiväystä. Ilmoittamaasi päivää ehdotetaan myös seuraavassa tositteessa.
Otsikko	Otsikko näkyy tositerekisteröinnin alkusivulla. Voit hakea tositteita otsikon avulla hakuruudusta
Tositenumero	Tositenumero haetaan automaattisesti ohjelmasta Perusrekisterit/KP/Tositesarjat
Tili	Ilmoita tili.
Kust.paikka/tulosyksikkö	Ilmoitetaan, mikäli tili hyväksyy tai vaatii tiedot.
Debet/Kredit	Ilmoita määrät
Dimensiot	Mikäli käytätte kirjanpidossa dimensioita, ne näkyvät erillisinä sarakkeina. Dimensiot määritellään Perusrekistereissä/KP/Parametri, välilehdellä Dimensiot. Manuaalisesti luotuja dimensioita voi muokata ohjelmassa Perusrekisterit/KP/Dimensiot.
Teksti	Kenttä valinnaiselle tekstille (25 merkkiä). Teksti näkyy pääkirjassa ja tilin erittelyssä.
Summa	Taulukon alaosassa debet- ja kreditsarakkeet summataan. Tositteen on täsmättävä, jotta sen voisi tallentaa.
Luo Alvin tiliöinti	Mikäli käytössänne on Marathon alv-velkakäsittely, voit tässä luoda alville automaattisen tiliöinnin. Marathon laskee tiliöinnin sen perusteella, mitä eri alv-luokille on ilmoitettu ja hakee myös alv-luokalle ilmoitetun alv-tilin.
Täytä	Täyttää puuttuvan määrän tositteen täsmäämiseksi, edellyttäen että tili on ilmoitettu.
Jäännös	Näyttää määrän, joka on vielä jäljellä ennen kuin tositteen voi tallentaa.