If the project has another invoicing address than the client, use a invoicing client on it. Fetch invoice client from the tab Parameters.